العنوان الأصلي باللغة السويدية:
 Min vän Percys magiska gymnastikskor
 لا تفعل أي شيء. أه كم يود أولف أن المنجز على هذا الحذاء قومًا بطلاء وشجاعاً وذكياً كصديقه بيرسي ، ماذا حدث لأولف بعدئذ ؟؟